•  EL DERECHO EN LA CONVENCIÓN

•  HISTORIAS DE...

•  ES BUENO SABER QUE

 



Artículo 7

  • 1. El niño será inscripto inmediatamente después de su nacimiento y tendrá derecho desde que nace a un nombre, a adquirir una nacionalidad y, en la medida de lo posible, a conocer a sus padres y a ser cuidado por ellos.
  • 2. Los Estados Partes velarán por la aplicación de estos derechos de conformidad con su legislación nacional y las obligaciones que hayan contraído en virtud de los instrumentos internacionales pertinentes en esta esfera, sobre todo cuando el niño resultara de otro modo apátrida.

Tienes derecho a que te escuchen y tomen en cuenta tu opinión

  •   Al nacer deben ponerte un nombre e ir a una oficina del gobierno para que allí apunten (registren) tu nombre en un papel oficial (papel que todos reconocen como verdadero porque se hace desde el gobierno). Es papel se llama “acta de nacimiento” o “partida de nacimiento ”, y en el se apunta cómo te llamas, quiénes son tus papás o tu mamá y además, cuándo y en qué país naciste.
  •   Este es un documento muy importante para ti, ya que aunque la gente más próxima sepan quien eres y cómo te llamas, para las autoridades no existes si no hay algo que lo demuestre (imagínate que hay más niños que tienen tu mismo nombre y apellidos, ¿cómo se sabe que sois diferentes si no hay un papel donde pone el día de nacimiento, los padres…?)
  • “Existiendo oficialmente”, las niñas y los niños podéis acceder a los privilegios, derechos y obligaciones como ciudadanos, porque las autoridades tienen la obligación de atenderos . La inscripción de los nacimientos no es solamente un derecho fundamental sino también un punto de partida para asegurar otros derechos básicos, ya que gracias a ese registro puedes inscribirte en la escuela, que te atiendan en sanidad, tener un pasaporte para viajar fuera del país, que no te recluten, trabajar cuando seas grande, casarte y muchas otras cosas más.


Mientras respetes a los demás, tienes derecho a decir todo lo que piensas, sientes y sueñas, así como a que te escuchen aunque no compartan tus puntos de vista.

•  Todo niño, toda niña tiene sus propias ideas, cosas a las que le da más valor que a otras (puede que por. ej. des más valor a la amistad que a “ser el líder de la panda”) y puede que no coincidan con las que piensan en su familia, sus amistades, su profesorado… Nadie debe imponerte pensamientos ni creencias, otra cosa es que tus papás o las personas encargadas de ti serán responsables de ayudarte a desarrollar tu pensamiento, a poder expresarte (ya sea hablando, con dibujos, cuentos…) aconsejándote sobre lo que consideran que es mejor.

•  Es importante hablar sobre lo que pensamos para que los demás nos conozcan y comentar las razones que tenemos para creer y opinar de una manera determinada así, aprendemos de los demás y ellos de nosotros


Las niñas y los niños, como todos los seres humanos, tienen derecho a reunirse de manera pacífica.

• Puedes organizarte en grupo y formar clubes o asociaciones , siempre que al hacerlo respetes a los demás y ¡ojo! siempre que las leyes de tu país os permitan formar legalmente una asociación de personas con menos de 18 años sin tener un representante adulto.

• Por supuesto que tienes derecho a elegir a tus amistades , es más no pueden obligarte a que te juntes con alguien o prohibirte que lo hagas. Ahora, en situaciones delicadas, en las que tu familia vea “peligros que tú no has visto” (que alguien se haga pasar por tu amigo para dañarte o que te quiera convencer de meterte en un grupo extraño.) juega un papel muy importante y es muy, muy importante que les hagas caso.


Hola, mi nombre es Carmen Martín García. Me gusta mi nombre y siempre he pensado que era una parte importante de mí. Algo que servía para reconocerme , como mi pelo rojo o mi nariz respingona.

Lo que no sabía, es que además el nombre es imprescindible para un montón de cosas. Veréis, un día fui a apuntarme a clases de esgrima. Yo llevaba el dinero de la matrícula y dos fotos, pero resulta que me dijeron que tenía que llevar el libro de familia. Lo apunté en una hoja para que no se me olvidase, porque no tenía ni idea de lo que me estaban hablando.

Cuando llegué a mi casa se lo conté a mi papá y le pregunté qué era eso que me habían pedido. Entonces mi padre me explicó que cuando nací, él fue al registro Civil con un informe del hospital donde venían mis datos de nacimiento y las huellas dactilares de mi madre y mía. Allí apuntaron en un libro mi nombre, sexo, hora de nacimiento y el nombre de mi papá y mi mamá. En ese lugar siempre estarían guardados mis datos como en una caja fuerte. Con ellos se podía demostrar oficialmente que yo era realmente Carmen Martín García y nadie me confundiría con otra niña.

Me empezó a entrar un agobio.., le dije que yo sabía perfectamente que era Carmen Martín García, ¿él no?. Me puse como un disco rayado a repetir: "soy Carmen Martín García, soy Carmen Martín García, soy Carmen Martín...". Mi padre me dio un abrazo y me dijo: "escucha Carmen, claro que tú, tus amigos y amigas, yo y tu mamá y todaaaaaaaaaaaaas las personas que te rodean, te reconocemos y sabemos que eres Carmen. Lo que pasa, es que para que se te reconozca oficialmente , tus datos se apuntan en el Registro Civil. Registrar tu nombre sirve para que cuando vayas al colegio, centro de salud, a las clases de esgrima.., comprueben en el libro de familia o el certificado de nacimiento que le dan en el Registro Civil, que tú eres quien dices ser.

Después de está explicación me quedé muy tranquila y contenta. Fui con el libro de familia a la escuela de esgrima y me apunté a las clases. Gané muchos campeonatos de mi país y luego me presenté a otros internacionales. Allí no sólo me pedían mi nombre, también querían saber mi nacionalidad. Les di el nombre del país en el que había nacido. Me preguntaban también que si en caso de ganar, quería que apareciese mi foto y mi nombre con mis apellidos en los periódicos.

Me lo tenían que preguntar porque todos los niños y niñas tenemos derecho a que se preserve y se proteja nuestro nombre y nuestra imagen para que no suframos molestias o daños. Mis padres y yo siempre dábamos permiso para que pusiesen mi nombre pero no mi foto.

 

¿QUÉ ES IMPORTANTE SABER SOBRE EL NOMBRE?

Imagina cómo sería tu vida si toda la gente que está a tu alrededor ignorara tu existencia. No tienes un papel con tu nombre y apellidos que dice que tú eres tú . El gobierno ni siquiera sabe que has nacido. No vas a la escuela y nadie se da cuenta. Hagas lo que hagas, pasa desapercibido porque nadie te registra. ¿Cómo sería tu vida en esas condiciones?
Tener un nombre, una identidad y una nacionalidad representan el primer derecho de todos los niños y niñas pues significa el primer reconocimiento de su existencia. Un nacimiento completamente registrado y documentado contribuye a garantizar el derecho del niño, de la niña a tener un origen, una identidad, una nacionalidad y también a salvaguardar sus demás derechos.

¿Qué derechos te garantizan tener un nombre y nacionalidad registrados?

Según UNICEF, además de constituir el primer acto legal de reconocimiento de la existencia de un niño, la inscripción del nacimiento es fundamental para la realización de una serie de derechos y necesidades de orden práctico.

  • Acceder a la atención sanitaria: en más de 30 países, para que un niño reciba tratamiento en un centro médico es un requisito indispensable que figure inscrito.
  • Acceder a la vacunación: en cerca de 20 países, los niños y niñas no pueden acceder a los programas de inmunización sin una partida de nacimiento.
  • Garantizar que la matriculación escolar tiene lugar a la edad correcta.
  • Asegurar el cumplimiento de las leyes relativas a los requisitos de edad mínima de contratación laboral, reforzando los esfuerzos dirigidos a prevenir la contratación infantil.
  • Prevenir el matrimonio forzoso de las niñas antes de haber alcanzado la edad legal, que se puede acreditar.
  • Proteger a los jóvenes del servicio militar o el reclutamiento de menores.
  • Proteger a los niños y niñas de agresiones por parte de la policía y otros agentes de la ley.
  • Garantizar el derecho del niño a una nacionalidad en el momento de su nacimiento.
  • Proteger a los niños y niñas que son víctimas de la trata de menores mediante la repatriación y la reunificación familiar, por ejemplo.
  • Obtener un pasaporte, abrir una cuenta bancaria, obtener un crédito, ejercer el voto o encontrar un empleo.

Si es tan importante, ¿por qué no se registra el nombre y nacionalidad de los niños y niñas?

El costo es la razón más frecuentemente a para no registrar a los niños y a las niñas , seguido por la distancia a los centros de registro y la falta de conocimiento acerca de cómo se hace la inscripción del nacimiento. A veces no se le da importancia o no se conoce este derecho.

Aunque en la mayoría de los países hay disposiciones legales sobre la inscripción del nacimiento dentro de un plazo concreto, frecuentemente estas leyes no son suficientemente amplias, no se cumplen o no son eficaces. En los nacimientos que tienen lugar en localidades rurales remotas o lejanas a centros de salud, la ausencia de registro es mayor porque puede que no lleguen en el tiempo que se pone para inscribirse o les cueste muy caro el viaje.

¿Cuántas niñas y niños no están registrados en el mundo?

En el 2005 se contó con que anualmente nacen en el mundo 48 millones de niños que no cuentan con un registro que los identifique. Seis de cada diez bebés que nacen anualmente en el sur de Asia no son registrados. En África subsahariana el porcentaje de niños sin inscribir asciende a 55%.

Si bien el derecho al nombre propio y a una nacionalidad está reconocido en todo el mundo, más del 30% del total de nacimientos anuales estimados en todo el mundo nunca llegan a ser registrados. Frecuentemente los niños y niñas sin inscripción provienen de familias pobres, marginadas o refugiadas.

¿QUÉ ES IMPORTANTE SABER SOBRE LA NACIONALIDAD?

Desde el punto de vista del Derecho, la nacionalidad es lo que identifica a una persona como miembro de una comunidad, de tal forma podemos decir que en cualquier país quien no tiene la nacionalidad de allí se llama extranjero.
La diferencia entre tener una u otra nacionalidad es que se tienen que cumplir las normas determinadas hechas por el país de donde se tiene la nacionalidad. Las normas de cualquier lugar nunca pueden quitar derechos a los niños y las niñas como la educación, la salud, la libertad de expresión...
Por eso, cuando un niño o una niña se va a otro país no le pueden negar derechos básicos como la escuela o la sanidad porque son personas de especial protección. Tampoco se le puede negar estar en ese nuevo país. Cuando cumpla los 18 años, necesitará de otros requisitos para permanecer en el país. Lo que independientemente de la edad que se tenga no siempre se puede obtener, es la nacionalidad de ese país al que se ha ido a vivir y los derechos que conlleva, ya que se tiene que cumplir unos requisitos que están en la ley de ese nuevo país.

La nacionalidad puede ser de dos tipos por origen es decir por haber nacido en ese lugar o porque la madre o el padre tengan otra nacionalidad y entonces el niño o la niña pueden tener la de sus progenitores . También por adquisición, por ejemplo un niño o una niña adoptado toma la nacionalidad de su madre o padre adoptivos .

Por otro lado escuchar a un niño, a una niña, implica una disposición para recibir no solo las palabras sino los diferentes signos e indicadores directos e indirectos que son también formas de lenguaje y formas de expresión. No se trata de registrar la sonoridad del aparato fonatorio, sino de crear un contexto que pueda dar lugar a la palabra, la verdad y el deseo del niño.


Volver al INICIO